SIEMREAP TRANSLATION SERVICES

COMPANY PROFILE
VISION
MISSION
CORE VALUES
OUR TEAM

COMPANY PROFILE


Siemreap Translation Services was founded in 2013 by KONG Pheaktra, a certified TEFL graduate with IELTS 7.0, who has over 8 years’ experience in teaching English as a foreign language and 5 years’ experience in translating. Owing to an increasing number of translation projects, Mr. Pheaktra soon formed a dynamic team of experienced, competent translators and interpreters and eventually had the company officially registered at the Ministry of Commerce of Cambodia.

Over the past several years, STS has been working for a vast number of non-profit foundations, government departments, non-governmental organizations, agencies, companies, individuals, etc., which seek consistent and accurate English translations at a reasonable cost. Through the provision of high quality, professional and reliable services, we have gained their trust and so the majority of them are still using our services on a regular basis. Word of mouth recommendation has also played and continues to play an important role in the growth and success of our company.

In March 2018, Antoine MANTOVANI joined Pheaktra, with the desire to combine their skills and to bring Siemreap Translation Services a new dynamic. Antoine acts as a source of ideas in terms of marketing, communication and business strategies. Registering the company at the Ministry of Commerce, opening our services to foreign markets, getting our own website and an office have been some important events. Antoine also performs some translation projects covered by his language skills.

Thanks to its dynamism, STS is pleased to officially welcome Sopheak since September 2018 as Assistant Executive Director. Sopheak provides part of the translation and interpretation services, and also shares his ideas for the development of the company. Endowed with many skills, it is to him that we owe this website for which Antoine and Pheaktra thank him very warmly. Sopheak is a complementary asset that opens a new chapter in the direct success of Siemreap Translation Services.


VISION

To be the leading and most trusted language service provider in Southeast Asia.


MISSION

Our dynamic language team will exceed our clients’ expectations. We provide the highest quality service by making sure we communicate well, meet deadlines and ensure accuracy and confidentiality.


CORE VALUES


QUALITY

Our standards of excellence distinguish us from other providers. We focus on the required purpose of the translation. We believe this builds trust in our relationship with our clients.

SERVICE

We pride ourselves on timelines and accuracy. Respecting our clients’ deadlines builds trust in our service and our people.

INTEGRITY

Integrity means what we say we will do. We will deliver required services according to our promises.

TRANSPARENCY

We are very open and honest in making sure that the work is owned by our clients. This helps us to build a trusting, transparent relationship with our clients.

COOPERATION

Cooperation, collaboration and partnership with our clients are fundamental to our service.

OUR TEAM


KONG PHEAKTRA

Founder/Chief Executive Officer

Pheaktra is a certified TEFL graduate with IELTS 7.0 and has over 8 years’ experience in teaching English as a foreign language and 5 years’ experience in translating. In 2013, he started as a freelance translator, accepting translation projects from different organizations, companies and individuals because it was so difficult to find reliable translation services in Siem Reap.

He also created Siemreap Translation Services Facebook page to reach more clients and grow his popularity. Owing to an increasing number of translation projects, he soon formed a dynamic team of experienced, competent translators and interpreters and eventually had the company officially registered at the Ministry of Commerce of Cambodia.

He is now the Chief Executive Officer and Founder of Siemreap Translation Services. In addition to these senior roles, he also performs proofreading and editing work with the Quality Check Team to ensure perfect accuracy and consistency of all the translations. He has also been employed as an EFL teacher at Australian Centre for Education (ACE) since 2015.


MANTOVANI ANTOINE

Co-owner/Translator

Antoine cumulates more than 10 years experience in high luxury hotel industry in Paris, with the getting of a Bachelors’ Degree in International Conciergerie and a MBA in International Hospitality and Luxury Brand Management. After a managing experience in a 3-4-star boutique hotel in Siem Reap in Cambodia, his thirst for independence and travel led him to change life again, by cycling on Cambodia’s roads, developing an activity of blogger and trying to diversify his activities. While planning only a stopover in Siem Reap, he has finally stayed by associating with Kong Pheaktra after a chance meeting.

He is now dedicating his time to the company development but still collaborates in freelance to keep his independence.


SAY SOPHEAK

Assistant Director/Translator

Mr. Sopheak graduated with a Bachelor’s Degree in ITC from the University of South-East Asia (USEA). He learned his qualified English skill from the Australian Center for Education (ACE) by completing level 12 of General English Program (GEP), and he passed his IELTS in 2015.

He used to successfully work as a reservation & e-commerce officer for more than two years at a well-known hotel in Siem Reap, expertly worked as a freelance translator over three years and has also completed many projects of web designing, photo designing, video editing and so on by himself as a freelancer.

For his excellent experience and knowledge, Siemreap Translation Services is excited to appoint him as an Assistant Director since September 2018. He said, “I am very enthusiastic for being given a chance to work in such a high rated and leading translation company. I will definitely use the experience and knowledge I gained from previous work to contribute to the company’s grow and success. I also firmly hope that I can somehow provide all beloved customers excellent outcomes of all services our company will be providing.”